Les éléments constitutifs de notre site Internet bénéficient, au même titre que les autres oeuvres de l'esprit, de la protection par le droit de la propriété intellectuelle : la société propriétaire du site reste titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au site et des droits d'usage y afférent l'accès au site ne confère aucun droit sur les droits de propriété intellectuelle relatifs au site, qui restent la propriété exclusive de la société PASSION OVALE, titulaire du site.

Les éléments accessibles sur le site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle. sauf dispositions explicites, il est interdit de reproduire, modifier, transmettre, publier, adapter, sur quelque support que ce soit ou exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie du site sans l'autorisation écrite préalable de la société PASSION OVALE. La violation de ces dispositions pourra faire l'objet de toute action en justice appropriée, notamment d'une action en contrefaçon.

Le présent site a fait l'objet d'une déclaration a la CNIL. Dans tous les cas et conformément à la législation française en vigueur et plus particulièrement à la loi du 6 janvier 1978 Informatique et liberté, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression sur ces données que vous pouvez exercer en écrivant à l'adresse suivante : PASSION OVALE -6, chemin du Bernet - 64270 BELLOCQ France ainsi qu'en envoyant un email depuis la page contact.

Il est ici précisé que les bases de données constituée  par les emails envoyés par le différent site ont fait l'objet de déclarations respectives auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés).

Le site est hébergé sur les serveurs de la société :

IKOULA
Energy Park 6
130 boulevard de Verdun
92413 COURBEVOIE CEDEX
FRANCE